14 Juin 2022 – Séminaire de recherche "Les mardis de la clinique interculturelle"
19 h30
La littérature sur la clinique interculturelle indique le besoin d’adapter nos pratiques en situation clinique aux spécificités de la rencontre interculturelle, qui s’avère souvent complexe.
Si cette nécessité est désormais reconnue dans la littérature scientifique, les approches théoriques, les adaptations au niveau de la technique thérapeutique et la forme globale d’une intervention varient en fonction du contexte de l’intervention. Néanmoins, quelques principes semblent structurer les adaptations : la nécessité de considérer les obstacles spécifiques à l’alliance ou la relation thérapeutique, la nécessité d’effectuer des traductions, souvent complexes, entre différentes langues et logiques culturelles, puis la nécessaire réflexivité sur nos propres positions, culturelles, professionnelles et institutionnelles … Un ensemble qui peut mettre à mal les professionnels en manque de formation ou de lieu de réflexion sur l’accompagnement du sujet venu d’ailleurs.
Au cours de notre séminaire, nous allons discuter autour de la question du dispositif en situation interculturelle à partir de présentations de cliniciens travaillant en contexte interculturel. Ces derniers exposeront leurs façons singulières de s’adapter et d’adapter les dispositifs pour répondre au mieux à la réalité clinique du terrain.
À partir des expériences présentées par les collègues-conférenciers ce séminaire est construit comme un temps d’échange et de partage avec le public, un espace supplémentaire pour penser la clinique de la migration et pour imaginer des pistes pour de futures recherches sur la clinique interculturelle.
Première séance de l’année :14 juin 19h30 à 21h
Gesine STURM La consultation interculturelle au CHU de Toulouse : principes du fonctionnement, recherches en cours et perspectives pour l’avenir
Participer à la réunion Zoom:
https://univ-tlse2.zoom.us/j/96636119684?pwd=NDIyVDdvUnBTUVRhakZqRWF4aHBVdz09
ID de réunion : 966 3611 9684
Code secret : 375283
Consultez le programme 2022/2023
